{"id":1199,"date":"2026-01-05T20:19:45","date_gmt":"2026-01-05T19:19:45","guid":{"rendered":"https:\/\/medsaludtexas.com\/?page_id=1199"},"modified":"2026-07-20T21:02:48","modified_gmt":"2026-07-20T19:02:48","slug":"aviso-de-privacidad-de-la-ley-hipaa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/holacanc-cp522.wordpresstemporal.com\/dominio-temporal\/aviso-de-privacidad-de-la-ley-hipaa\/","title":{"rendered":"Aviso de privacidad de la Ley HIPAA"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este aviso describe c\u00f3mo puede utilizarse y compartirse su informaci\u00f3n m\u00e9dica protegida (PHI) y c\u00f3mo puede acceder a ella.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n detalla sus derechos y nuestras obligaciones seg\u00fan la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud (HIPAA).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nuestra obligaci\u00f3n legal<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ley, estamos obligados a proteger la privacidad de su PHI.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n debemos notificarle de cualquier violaci\u00f3n a la privacidad de su informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo utilizamos y compartimos su informaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilizamos y compartimos su PHI para:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Brindarle tratamiento y atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/li>\n\n\n\n<li>Gestionar el pago de sus servicios m\u00e9dicos<\/li>\n\n\n\n<li>Realizar actividades de atenci\u00f3n m\u00e9dica, como evaluaci\u00f3n de calidad<\/li>\n\n\n\n<li>Ejecutar operaciones administrativas de nuestro negocio y servicios<\/li>\n\n\n\n<li>Cumplir con las leyes federales y estatales aplicables<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n podemos compartir su PHI con:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otras organizaciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica para fines de tratamiento, pago u operaciones sanitarias<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Familiares, amigos o personas designadas por usted que participan en su atenci\u00f3n m\u00e9dica o pagos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entidades gubernamentales de salud p\u00fablica o autoridades seg\u00fan lo permita la ley<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organizaciones que nos asisten en la prestaci\u00f3n de servicios m\u00e9dicos, como proveedores de facturaci\u00f3n y asesores legales<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compartiremos su PHI con terceros \u00fanicamente si est\u00e1n obligados a proteger la privacidad de su informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No venderemos su PHI ni la utilizaremos para marketing sin su autorizaci\u00f3n expresa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sus derechos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usted tiene derecho a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ver y obtener una copia de su PHI<\/li>\n\n\n\n<li>Solicitar correcciones cuando su PHI est\u00e9 incompleta o incorrecta<\/li>\n\n\n\n<li>Pedir restricciones sobre c\u00f3mo utilizamos y compartimos su informaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Solicitar que enviemos su PHI a otra persona u organizaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Revocar su autorizaci\u00f3n para el uso o divulgaci\u00f3n de su PHI<\/li>\n\n\n\n<li>Puede ejercer estos derechos contact\u00e1ndonos mediante la informaci\u00f3n al final de este aviso.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cambios a este aviso<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos reservamos el derecho de modificar los t\u00e9rminos de este aviso y aplicar los cambios a la PHI que ya tenemos sobre usted. Le notificaremos sobre cualquier cambio significativo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo contactarnos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tiene preguntas sobre este aviso o desea ejercer sus derechos de privacidad, comun\u00edquese con nosotros:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vitalis Care Cl\u00ednica Hispana<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">admin@vitaliscareclinicahispana.com<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8700 Long Point Rd #111 Houston, Texas 77055<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fecha de entrada en vigencia: 07.20.26<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este aviso describe c\u00f3mo puede utilizarse y compartirse su informaci\u00f3n m\u00e9dica protegida (PHI) y c\u00f3mo puede acceder a ella. Tambi\u00e9n detalla sus derechos y nuestras obligaciones seg\u00fan la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud (HIPAA). Nuestra obligaci\u00f3n legal Por ley, estamos obligados a proteger la privacidad de su PHI. Tambi\u00e9n debemos notificarle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1199","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holacanc-cp522.wordpresstemporal.com\/dominio-temporal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/holacanc-cp522.wordpresstemporal.com\/dominio-temporal\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/holacanc-cp522.wordpresstemporal.com\/dominio-temporal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holacanc-cp522.wordpresstemporal.com\/dominio-temporal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holacanc-cp522.wordpresstemporal.com\/dominio-temporal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1199"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/holacanc-cp522.wordpresstemporal.com\/dominio-temporal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2140,"href":"https:\/\/holacanc-cp522.wordpresstemporal.com\/dominio-temporal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1199\/revisions\/2140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holacanc-cp522.wordpresstemporal.com\/dominio-temporal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}